Prevod od "i kraniet" do Srpski


Kako koristiti "i kraniet" u rečenicama:

Nu bruger de en stor trykluftspistol, der skyder et søm ind i kraniet.
Sada koriste pištolje, koji im nabiju šiljak u glavu.
Tegn på dybe sår omkring øjenområderne, de når ind i kraniet.
Evidentne su duboke prodorne rane... svake oène jabuèice... koje izlaze kroz lobanju.
Guidens lig dukkede op med en kugle i kraniet fra Smythes revolver.
Telo vodièa je naðeno sa metkom koji odgovara majorovom revolveru.
Jeg skriver stadig rapporter, og du må være syg i kraniet hvis du tror, jeg skriver: "Skudt af menneskedyr" uden at se det.
Svaki izveštaj za danas još uvek ima moje ime na njemu. I nisi pri sebi ako misliš da æu u izveštaj da napišem, "ubio ga èovek-zver" kao razlog smrti, ukoliko to i ne vidim!
Fjerner vi den ikke snart, vil trykket i kraniet dræbe ham.
Ako ga uskoro ne izvadimo, pritisak æe ga ubiti.
Formoder vi, at hans øjne er fjernet, eller findes de stadig i kraniet?
A oèi, jesu li odstranjene... ili su još uvek u lobanji?
Et skud i kraniet er et problem.
Pucanj u glavu ti škodi. Vidi ovo!
Den her var stadig i kraniet.
Ovo je bilo u lobanji. Kalibar. 22.
Dræbt af detonator... implanteret i kraniet gennem næsehulen.
Ubijena je detonatorom ubaèenim u lobanju kroz nosnu šupljinu.
Og hun har et hul i kraniet.
I ima rupu u svojoj glavi.
Der er noget, der ligner et skudsår i kraniet, men intet udgangsår.
Tu je i ono što se èini da je rupa od metka u lobanji, bez izlazne rane.
De fordybninger indikerer, at kuglen prellede af et sted inde i kraniet.
Ove taèkice pokazuju da se metak odbijao po unutrašnjosti lobanje.
Den efterlod et mærke i kraniet.
Ostavio je jedinstven trag na lobanji.
Det er blevet værre, trykket er steget i kraniet, vi puttede ham i koma for at mindske trykket.
Pogoršalo se u zadnjih 15 minuta. Poveæao se unutrašnji pritisak. Morali smo izazvati komu da bi smanjili otek.
Hvis vi laver EEG inden i kraniet, kan vi se, hvor biopsien skal tages.
I hteo bih da razgovaramo... Ovo æe biti lièno, jel'? Da.
Offeret døde kort efter, han fik det her hul i kraniet.
Šta ga je ubilo? Žrtva je umrla nakon što mu je probušena ova rupa u lobanji.
Ved du noget om at bore huller i kraniet?
Znaš nešto o bušenju rupa u lobanji?
Når han kommer, hamrer jeg hans briller ind i kraniet på ham.
A kad doðe, nabit æu mu te rožnate naoèale u lubanju.
Kuglerne krydsede i kraniet og kom ud af øjnene.
Зрна су се укрстила у лобањи и изашла кроз очи.
Du behøvede ikke at ramme mig i kraniet!
Ниси морао да ме удариш у главу!
Jeg kan heller ikke mærke en hældning inden i kraniet, men der er lidt hældning på ydersiden.
Takoðe, ne oseæam tragove metka unutar lobanje. Postoji samo mali trag na spoljašnjem delu.
Det føles som om jeg er blevet smadret i kraniet.
Mislio sam da mi je neko pucao u glavu.
Ofret har været ude for en operation, hun har et hul i kraniet.
Na žrtvi su izveli nekakvu operaciju. Izrezali su komad lubanje.
Mand, i 70'erne, selvforskyldt haglgevær i kraniet, hvilket er slemt nok, men han havde katte.
Muškarac u 70-ima, sam si je prostrijelio glavu, što je dovoljno loše, ali imao je i maèke. A one su ogladnjele.
Han borer sig ind i kraniet for at få adgang til hjernen.
Izbuši im lubanju kako bi došao do mozga.
Jeg var ligeglad med hvad jeg puttede i kraniet... op i næsen, eller ned i halsen.
Nije me bilo briga šta to guram u nos, venu, u usta.
Så igen, vi har en fyr, der vejer en del, smides så hårdt ind i vægge, han har gipsstykker sat fast i kraniet.
Opet imamo tipa koji je težak oko 100 kg... Baèen je o zid tako snažno da su mu se komadiæi žbuke zabili u lubanju.
Hvepsen byggede sit bo i kraniet, før Colin blev begravet.
Ose su napravile osinjak u lobanji pre nego što je Kolin zakopan.
En 63-årig mand med svære sår og frakturer i kraniet og på kæben.
Starac od 63 godine. Više rana i preloma lobanje i vilice.
Hvis videnskab skal frem, bør folk få sat chips i kraniet som eksploderer, når de siger noget dumt.
Ako smo stvarno Želite znanost unaprijed, ljudi bi trebali imati èipovi ugraðuju u svojim lubanjama da eksplodiraju kad oni kažu nešto glupo.
Du tror denne psyko s nogen måde er forbundet til vores psykopat i kraniet masken?
Misliš da ovaj luðov ima neke veze s luðovom s maskom lubanje?
Ikke ligefrem betyde at Sebastian Blood er manden i kraniet masken.
To ne mora da znaci je Sebastijan Blad covek sa maskom u obliku lobanje.
Begge ofre havde dødbringende stiksår i kraniet gennem øjet.
Obje žrtve pretrpio smrtonosne ubodne rane na lubanju preko očne šupljine.
Han har en kugle siddende i kraniet, og de kan ikke få den ud på grund af hævelsen i hjernen, som måske eller måske ikke fortager sig.
Ima metak u lubanji. Ne mogu da ga uklonim zbog otoka u mozgu, što možda neæe splasnuti.
At bore et hul i kraniet, for at fjerne dårligt humør.
To je samo dosadna rupa u lobanji koja oslobaða loše teènosti.
Normalt ville jeg give dig ret, men ild i kraniet er et smukt overbevisende argument for "Hail Satan."
Racionalista u meni hoæe da se složi, ali vatrena lobanja je prilièno ubedljiv dokaz za vezu s ðavolom.
Hvis man er besat af en ond ånd der skaber neurologiske eller psykiatriske lidelser, så er måden at behandle dette på, selvfølgelig, at lave i hul i kraniet og lade den onde ånd slippe ud.
I zato ako vas je opseo zloduh koji prouzrokuje neurološke i psihijatrijske probleme, najbolji način da se to reši, je, naravno, bušenje rupe u vašoj lobanji kako bi zloduh mogao da pobegne.
1.0550811290741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?